# Vérification orthographique

Faites corriger vos fautes d'orthographe!

::: Astuce Info QOwnNotes a un Gestionnaire de dictionnaires intégré (dans le menu Édition) que vous pouvez utiliser pour télécharger des dictionnaires ou les supprimer (si vous êtes votre langue est manquante, voir ci-dessous comment demander l'ajout d'un dictionnaire). Si vous souhaitez télécharger les dictionnaires manuellement, vous pouvez suivre les instructions ci-dessous. :::

  • Sous Linux, vous pouvez installer les dictionnaires Hunspell pour votre langue en utilisant le gestionnaire de pkg de votre distribution

    • Si vous devez ajouter des fichiers de langue supplémentaires, vous pouvez le faire dans ~/.local/share/hunspell ou /usr/share/hunspell.
    • Si vous utilisez le package Snap de QOwnNotes, vous pouvez également utiliser ~/hunspell pour les fichiers de langue, car le Snap ne peut pas accéder à ~/.local
  • Sous Windows, vous devez copier les dictionnaires Hunspell pour votre langue dans un dossier dicts dans votre dossier d’application QOwnNotes ou dans C:\Users\[username]\dicts

    • Vous pouvez télécharger des dictionnaires à partir de dictionnaires LibreOffice (opens new window)
    • Sous macOS, vous devez copier les dictionnaires Hunspell pour votre langue dans /Library/Spelling ou ~/Library/Spelling. Si le répertoire n'existe pas, vous devez le créer.

Les dictionnaires peuvent être téléchargés à partir de dictionnaires QOwnNotes (opens new window). Utilisez le tableau à la fin de ce document pour trouver votre langue et son code de langue respectif.

Si le dictionnaire de votre langue ne se trouve pas dans le Gestionnaire de dictionnaires ou dans le lien mentionné ci-dessus, veuillez le rechercher sur Internet ou créer un problème. Nous ne manquerons pas de l'inclure dans la prochaine version de QOwnNotes si le dictionnaire est trouvé.

Info

Si vous ne trouvez pas votre langue dans ce tableau, il n’existe malheureusement pas de dictionnaire car il n’existe pas dans les fichiers LibreOffice - Si vous voulez créer un dictionnaire, allez dans Documentfoundation.org Dictionaries Development (opens new window)

Sr Code de langue Langue
1 af_ZA Afrikaans (Afrique du Sud)
2 an_ES Aragonais - Espagne (ES)
3 ar Arabe
4 be_BY Biélorusse
5 bg_BG Bulgare
6 bn_BD Bengali
7 bo Tibetan
8 br_FR Breton - France
9 bs_BA Bosniaque
10 ca Catalan
11 cs_CZ Tchèque
12 da_DK Danois
13 de Allemand
14 el_GR Grec
15 en Anglais
16 es Espagnol
17 et_EE Estonien
18 gd_GB Gaélique
19 gl Galicien
20 gu_IN Gujarati
21 gug Guarani
22 he_IL Hébreu
23 hi_IN Hindi
24 hr_HR Croate
25 id Indonésien
26 it_IT Italien
27 kmr_Latn Kurde (Turquie)
28 lo_LA Lao
29 lt_LT Lituanien
30 lv_LV Letton
31 ne_NP Népalais
32 nl_NL Néerlandais
33 no Norvégien
34 oc_FR Occitan
35 pl_PL Polonais
36 pt_BR Brésilien Portugais
37 pt_PT Portugais
38 ro Roumain
39 ru_RU Russe
40 si_LK Sinhalese
41 sk_SK Slovaque
42 sl_Sl Slovène
43 sq_AL Albanais
44 sr Serbe
45 sv_SE Suédois
46 sw_TZ Swahili
47 te_IN Telugu
48 th_TH Thaïlandais
49 tr_TR Turc
51 uk_UA Ukrainien
52 vi Vietnamien
53 zu_ZA Zulu (orthographe non disponible)

::: Crédits de pointe Sonnet (opens new window) avec Hunspell (opens new window) est utilisé pour la vérification orthographique :::